もうひとつのムーミン谷 ~フィンランド暮らしの日々から~ 第30回「大切な人と過ごしたい、バースデーは特別な日」|ムーミン公式ファンクラブ WeLoveMOOMIN

2021/7/23

もうひとつのムーミン谷

第30回「大切な人と過ごしたい、バースデーは特別な日」

ファンクラブ会員登録で購読できるメールマガジン『ムーミンファンクラブ便り』では、月1回フィンランドから、高橋絵里香さんのエッセイをお届けしています。

高橋さんのエッセイが読めるのはムーミン公式ファンクラブだけ。

2015年から始まったエッセイを、再録いたします。

***━━***━━***━━***━━***

もうひとつのムーミン谷

~フィンランド暮らしの日々から~

***━━***━━***━━***━━***

第30回「大切な人と過ごしたい、バースデーは特別な日」

「おたんじょう日、おめでとうございます」ムーミンママは、ひざをまげておじぎしながらいいました。

 漁師はたいそう重々しくおじぎをして、いいました。

「おれのたんじょう日をおぼえていてくれた人は、あんたがはじめてだよ。光栄だね」

(講談社刊 『ムーミンパパ海へいく』トーベ・ヤンソン 小野寺百合子 訳 より)

講談社刊『ムーミンパパ海へいく』トーベ・ヤンソン 小野寺百合子訳より誕生日は、自分が生を受けて生まれてきた特別な日。ムーミンママのようにきちんと覚えていて、おめでとうと言ってくれる人がいるのは、いくつになっても嬉しいものです。

【続きを読むには、ファンクラブ有料コースへの登録が必要です。】


◆高橋絵里香

1984年生まれ。北海道の中学を卒業後、単身でフィンランドに移り、2000年8月にロヴァニエミの高校に入学。4年間の留学を終え、2004年5月に同校を卒業。

現在はオウル大学にて、生物学を学んでいる。

著書には「青い光が見えたから」(講談社)、翻訳には「ムーミンキャラクター図鑑」(講談社)

高橋絵里香さんのブログはこちら >>


「もうひとつのムーミン谷」の購読にはファンクラブ有料コースへの登録が必要です。

既に会員の方もログインが必要です。

会員登録のご案内 既に会員の方はログイン
  • LINE
  • twitter
  • Facebook